以下は下記原文 2003/12/13(JST)時点 の非公式翻訳の草稿です。 内容の正当性を保証するものではありません。また、転記等はご遠慮ください。 オリジナルの知的財産権は University of California に属します。 原文: Participating in multiple projects
最終更新時刻 05:25 PM, Dec. 13 2003 JST
複数のプロジェクトに参加するには	Last modified 9:58 AM, August 19 2003

以下に示すように２つ目およびそれ以上のプロジェクトに参加できる。

1. 新たに参加するプロジェクトのウェブサイトで、アカウントを作成する。 注:望むならば、最初のアカウントと異なる電子メールおよび名前を使用できる。
2. アカウント・キー(長いランダムな文字列)を電子メールで受取る。
3. BOINCクライアントを起動し、Add Projectコマンド(訳注１)を選択。 プロジェクトのURLおよびアカウント・キーを入力。

プリファレンスの変更について

あなたのプリファレンスは BOINCサーバー上に格納されている。 あなたのホストが参加しているプロジェクトのサーバーと通信する時、 最新のプリファレンスを引用し、また、他のサーバーにこれらのプリファレンスを手渡す。 したがって、あなたがあるプロジェクトのウェブサイト上のプリファレンスを変更すると、 これらの変更は、あなたの参加する全ホストとウェブサイトに速やかに伝達される。

最初にあるプロジェクトでプリファレンスを変更して、 その後別プロジェクトで変更すれば、第２の変更は最初の変更を上書きしてしまう。 一つのプロジェクトで全ての変更を行う事で、本件を回避できる。

幾つかのプロジェクトでは、 そのプロジェクト特有のプリファレンスを変更するためのウェブ画面を提供するかもしれない。 この場合、二つめ以降のサイトでプリファレンスを変更する必要が生じる。 このサイトでプリファレンスを変更する際には、 以前に変更した別サイトでのプリファレンスの変更が反映されるまで待ってから変更すれば、 変更の上書きが回避できる。