skip ads

$B0J2<$O2<5-86J8(B 2003/12/21(JST)$B;~E@(B $B$NHs8x<0K]Lu$G$9!#(B $BE>5-$J$I$O$41sN8$/$@$5$$!#(B
$B%*%j%8%J%k$NCNE*:b;:8"$O(B University of California $B$KB0$7$^$9!#(B
$B86J8(B: Redundancy and errors

$B:G=*99?7;~9o(B 9:11 PM, Dec. 21 2003 JST

$B>iD9@-$H%(%i!<(B

Last modified 3:57 PM, August 20 2003

BOINC$B$N!V%j%6%k%H!W$O!"$^$@]2=$7$?$b$N$G$9!#(B $BE57?E*$JF0$-$H$7$F$O!"(BBOINC$B$N%5!<%P$,(B $B%/%i%$%"%s%H$K!V%j%6%k%H!W$rAw$j!"%/%i%$%"%s%H$,7W;;$r

$B%/%i%$%"%s%H$,%j%6%k%H$r@5$7$/7W;;$7$F!"JV5Q$9$k!#(B
$B%/%i%$%"%s%H$,8m$j$r4^$`7W;;$r$7$F!"JV5Q$9$k!#(B
$B%/%i%$%"%s%H$,%U%!%$%k$N%@%&%s%m!<%I$^$?$O%"%C%W%m!<%I$K<:GT$9$k!#(B
$B%"%W%j%1!<%7%g%s$,%/%i%$%"%s%H$G%/%i%C%7%e$9$k!#(B
$B%/%i%$%"%s%H$,2u$l$F$7$^$C$?$j!"(BBOINC$B$rDd;_$7$?$?$a$K!"2?$bJV$7$F$3$J$$!#(B
$B%j%6%k%H$N=hM}$KI,MW$J;q8;$r!"$I$N%/%i%$%"%s%H$b=

BOINC$B$O!"$"$k7?$N>iD97W;;$rDs6!$7$^$9!#(B $B$=$N$d$jJ}$G$O!"(B $B8D!9$N7W;;$OJ#?t$N%/%i%$%"%s%H$Gl9g$@$1

$B$=$N(B[$B>iD97W;;$N\:Y$JItJ,$N$[$H$s$I$r(BBOINC$B$,4IM}$7$^$9$,!"(B $B%"%W%j%1!<%7%g%s3+H/

$B8!>Z5!G=(B(validator)$B!'(B $B$3$NItJ,$K$O(B2$B$D$N5!G=$,$"$j$^$9!#(B 1$B$D$a$O!"=.?tE@1i;;$r(B $B9MN8$KF~$l$kI,MW$,$"$k$+$b$7$l$^$;$s!K$*$h$S!"(B $B9g0U$,$H$l$?>uBV$+$I$&$+7hDj$9$k%]%j%7!uBV$KC#$7$?$i!"(B $BFCDj$N(B1$B$D$N%j%6%k%H$,!"!V@55,$N(B(canonical)$B!W%j%6%k%H$H$7$F;XL>$5$l$^$9!#(B 2$B$D$a$N5!G=$O!"9g0U>uBV$KC#$7$?8e$K%j%6%k%H$,FO$$$?>l9g!"(B $B$=$N?7$7$$%j%6%k%H$r@55,$N%j%6%k%H$HHf3S$7!"(B[$B%j%6%k%H$rAw$C$F$-$?(B] $B;22C
$B $B$3$l$O!"%W%m%8%'%/%H$K%o!<%/%f%K%C%H$N=hM}[email protected]$^$?$O<:GT!K$r(B $BCN$i$;$k5!9=$G$9!#(B $B$3$NF0:n$O!"%o!<%/%f%K%C%H$4$H$K!"$?$@(B1$B2s$@$15/$3$j$^$9!#(B $B%o!<%/%f%K%C%H(B[$B$N7W;;=hM}(B]$B$,@.8yN"$K=*$o$l$P!"(B($B$D$^$j!"@55,$N%j%6%k%H$,(B $BF@$i$l$?$J$i!K!"%W%m%8%'%/%H$,Ds6!$9$k$3$N5!G=$O!"(B[$B@55,$N%j%6%k%H$N(B] $B=PNO%U%!%$%k!JJ#?t2D!K$rFI$s$G!"$=$NFbMF$r=hM}$7$^$9(B $B!JNc$($P!"FbMF$r%G!<%?%Y!<%9$K5-O?$9$k$J$I!K!#(B $B$b$7!"%o!<%/%f%K%C%H(B[$B$N7W;;=hM}(B]$B$,<:GT$K=*$o$C$?>l9g$O!"$3$N5!G=$O%m%0$K(B $B5-O?$r;D$7$?$j!"(BE-$B%a%$%k$rAw$C$?$j!"$H$$$C$?$3$H$r$9$k$G$7$g$&!#(B

$Br7o$G%o!<%/%f%K%C%H(B(WU)$B$r:n@.$7$F$$$^$9!#(B
min_quorum = 2
target_nresults = 3
max_delay = 10

BOINC $B$O<+F0E*$K(B3$B$D$N%j%6%k%H$r:n$j!"$P$i$P$i$J%?%$%_%s%0$GAw=P$7$F$$$^$9!#(B $B;~9o(B8$B$N%j%6%k%HE~Ce$G!"7W;;[email protected]$7$?%j%6%k%H$N?t$,(B2$B$KC#$7$?$N$G!"(B $B8!>Z5!G=$,8F$S$@$5$l$^$9!#(B $B9g0U$KC#$7$F$$$k$3$H$r8!=P$7!"(B $B%o!<%/%f%K%C%H$OZ$,:F$S9T$o$l!"(B $B$3$N>l9g$O(B result3 $B$,8y@S(B(credit)$B$rF@$k$3$H$,$G$-$k$+8!::$7$F$$$^$9!#(B

$B;~9o(B        0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14

            $B@8@.(B                            $B8!>Z$H

$BC$($F$7$^$$$^$7$?!#(B $B!J$D$^$j!"(B
BOINC$B%9%1%8%e!<%i$KEz$($,FO$-$^$;$s!K!#(B result3$B$,E~Ce$7$F!"(B
$B9g0U$KC#$7$?$3$H$r3N$+$a$k$H!"%o!<%/%f%K%C%H$OZ$9$k$?$a$KI,MW$J!"(B
$B@55,%j%6%k%H$N=PNO%U%!%$%k$r
$B;~9o(B        0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14

            $B@8@.(B                                    $B8!>Z$H

$B
$B;~9o(B        0   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14

            $B@8@.(B                                 $B8!>Z$H

        
        
        BOINC$B$NLu$N%a%$%s%Z!<%8$KLa$k(B |
        ($B86J8$N%a%$%s%Z!<%8$KLa$k(B)
        


        Copyright © 2003 University of California

		Translated by JE2BWM.

$B>iD9@-$H%(%i!<(B

$B>iD9@-$H%(%i!<(B